怎样给视频添加中英文双语字幕?
怎样给视频添加中英文双语字幕?
谢谢信任。朋友们回答非常好,可借鉴制作。在此基础上,为便于直观操作,本人用文字介绍+视频演示来回答,请您在百忙之中观看、借鉴、指教。
一、所用软件
一般而言,视频剪辑软件都有字幕选项,均可以为视频添加字幕,当然包括中英文双语字幕。您提到的Pr、AE、会声绘影也不例外,且操作大同小异。
二、所用素材
视频
三、具体操作【以PR为例、引领性介绍如下,版本不同操作大同小异】
1、建立序列
双击桌面PR图标...单击新建项目...出来界面设定位置和名称...确定...出来界面设定标准为48khz及序列名称然后单击设置...出来界面编辑模式选自定义...画面大小根据需要设置...像素纵横比选方形像素1.0...场序选无场...其它默认即可...确定,序列建立完毕。
2、导入视频
导入视频且置于轨道1上
3、制作字幕
执行字幕...静态字幕...输入双语文字【也可复制粘贴】...然后拖到视频2轨道上,调整好大小、位置...确定。
预览...导出...完活。
视频加载中...
在拍摄的视频上添加字幕最近比较流行,为什么流行?因为很多人不会普通话,说出来的话别人听不懂,听不懂就不愿意看视频,不愿意看视频,播放量就低,之后就会陷入恶性循环,那怎么摆脱这个恶性循环?就是给视频添加上字幕,那如何添加字幕呢?
我们现在看到很多视频都有字幕,那看起来真舒服,不用害怕听不懂,即使是说外国话也不怕,有字幕跟着呢,怕啥的,于是就有人也想为自己的视频添加字幕就问我说秦老师有没有这样的软件可以一键添加字幕的,说实话,还真有,像比较常用的arctime,会声会影,还有字幕通都可以,咱们今天主要讲arctime和字幕通的!
一 字幕通
一款自动为视频添加字幕的软件,这个软件的神奇之处就是可以自动识别语音,然后为视频添加上字幕,兼职是视频自媒体人贴身法宝。那具体怎么操作呢?
1.下载软件
在网上搜索字幕通的软件,然后进行下载到桌面,下载下来之后进行注册,填写账号和密码,之后会有一封确认信发送到邮箱,点击确认即可。
2.导入视频
导入视频主要分为两种方式
a.本地视频导入
直接把电脑本地的视频导入到软件中
b.历史播放视频导入
查找曾经播放过的视频进行导入
3.时间轴切分
切分方式主要有两种,一种是通过原视频字幕进行切分,一种是通过原视频语音进行切分吗,因为我们是给自动添加字幕,那么我们选择的方式就是通过原视频语音进行切分。
4.识别语音成为文字
软件会自动进行识别语音转文字的操作,有些时候转的文字会有错别字的情况,那是因为我们在录制的时候发音不精准导致,所以在接下来的一步当中,我们还需要进行一个校队。
5.字幕设置
在编辑区域修改好字幕之后,就需要给字幕添加一些效果,比如字号,字体,颜色,字幕呈现效果等,全部设置好后,直接导出视频,一个带有字幕的视频就诞生了!
二 arctime
基本上所有的短视频创作大神都在用,它的名字叫做arctime字幕软件。那么怎么使用呢?其实使用起来也非常简单和方便,咱们一步步给大家说:
1.下载arctime
直接搜索找到它的官网,然后下载arctime软件并安装。
2.导入视频
安装完成之后,打开arctime软件,在文件选项里选择导入视频文件,把我们需要添加字幕的视频导入进去。
3.导入字幕文本
在文件选项里选择导入纯文本,导入已经准备好了的txt字幕文本,导入之后的文本会显示出来,在右侧。
4.快速创建
点击工具栏上的快速拖拽创建工具,伴随着视频一点点播放,跟随音轨实现字幕的添加。
5.预览
全部添加完成之后,可以把时间轴拉到最前面,来观看所做字幕呈现出来的效果,如果没有什么错误就可以直接保存了。
这个你就算问对人了。
1、你下载字幕通软件。
2、注册字幕通软件会员(免费的,按照步骤注册即可)
3、打开软件,登录注册账号,点击右上角的PRO,进入字幕识别操作界面。
4、打开你要添加字幕的软件,在弹出界面选择原文为汉语(或者其他语言,根据你视频的语言选择),译文为汉语(你要翻译的语言)。
5、点击软件左上角第一个一键通,等待处理。
6、处理完成了,在软件下方逐一听和核对字幕和译文,识别错误的进行修改。
7、导出字幕文件。
8、用格式工厂软件把视频和字幕进行合成
9、导出视频,完成加字幕工作。
10、如果还不会,点击我头像,看我发布的头条视频,你照着操作就会了。
有哪些好用的编程学习网站,最好上面全是视频教程的那种?
很高兴回答你的问题。希望以下这两个网站行能帮到你
1.W3school 这是一个免费学习编程语言的在线学习网站,里面的知识浅显易懂,非常适合初学者。如果你对编程还不是很了解,那就可以试试这个网站。
2.
菜鸟教程 这是一个专注于编程学习的网站,里面不仅有各种编程知识,还有在线编程工具,让你在学习的过程中进行实践,从而更牢固地掌握所学知识。更重要的是还能根据学习情况进行...
第一个:实验楼
它包含了前后端,liunx运维,大数据,信息安全等课程种类全面,而且这是一个需要动手去做的学习网站,可以让学习效率更高。
第二次 慕课大学
慕课大学的课程都是高校讲师授课,专业较强,都是偏理论的知识,优点是课程覆盖面广,网校包含了大多数计算机专业课程,而且基本都是免费的。缺点是,内容比较枯燥,难以带动学习积极性。同类型网站还有《学堂在线》
第三个 慕课网
这个是国内比较大的培训网站,学编程基本上都知道,还有一个《极客学院 》他们都是课程收费。课程质量比较高,但价格并不便宜。
第四个 PHP中文网
如果学web开放可以看看,很良心的一个网站,phpstudy就是他们开发的。
下面是一个一边写代码一边学习的网站,做网站开发,软件开发,数据分析都可以通过这个它进行练习。
1. 尚硅谷上的视频学框架不错,基本上全部免费,但是需要你从网盘下载,近几年可以在b站上看,有java,python,web前端的。
2.bilibili,搜各大培训机构的名字,基本上都有
3.youtube,国外教学视频为主
4.中国大学慕课,推荐在上面学基础,都是全国闻名的老师,绝对比培训机构强之百倍
5. w3cschool,学习web基础较好,是文档+在线演示
有什么好的硬笔学习视频网站或者app可以推荐?
如果你真新心想写一手漂亮的硬笔书法,首先要考虑的是你字的水平,达到什么程度了,再做计划,若没有功底的,我有以下两点建议给你:
一、你可以看视频教程,但仅限于摸索窍门--现在最流行的软件今日头条APP,你直接可以在搜索栏搜索硬笔,或硬笔 书法。选择视频内容。为何选择今日头条,因为热度高,能筛选的多,毕竟取精用弘。
另外你可以直接用网页的综合搜索功能搜索视频,书法基本功很重要,视频能教导你正确和更好的书写方式。
二、抛开视频教程,购买字帖临摹,用老一套的田字格书写,漂亮的字必定是千锤百炼出来的,临摹字帖,临摹硬笔书法作品。有了字感觉之后,你就能抛开这些。多练习,并且是有时间规划的练习。
如果已经有好的硬笔书法的基础。大可不用再一笔一划的入门学习,直接临摹或者是抄写大师作品。
书法是练出来的。
有了熟练一笔一划的基础,才能够提笔有神。勤看勤写,注意作品的结构,笔锋。不能一味的临摹才能写出自己的风格。

